Песни Израиля

Разделы музыки \| О еврейской музыке \| Главная страница
x
x


	«ЗОЛОТОЙ ИЕРУСАЛИМ»	«ЙЕРУШАЛАИМ ШЕЛЬ ЗАЃАВ»

		Перевод: Иерусалим из золота, из меди и из света. Я – та скрипка, на которой играют все песни о тебе.... >>
Прослушать \| Перевод \| Ноты

	Транслитерация: Йерушалаим шель заѓав ве-шель нехошет ве-шэль ор. Ѓа-ло ле-холь шираих ани кинор... >>
Транслит., иврит и ноты \| Программа MP3

Выбрать другой раздел / содержание


	«ПУСТЬ БУДЕТ ТАК»	«ЛУ ЕЃИ»

		Перевод: Пока белеет парус на горизонте На фоне мрачной черной тучи, все, о чем ни попросим, – пусть будет так... >>
Прослушать \| Перевод \| Ноты

	Транслитерация: Од еш мифрас лаван ба-офек муль анан шахор кавед коль ше-невакеш лу еѓи... >>
Транслит., иврит и ноты \| Программа MP3

Выбрать другой раздел / содержание


	«ОТДАТЬ»	«ЛАТЕТ»

		Перевод: Отдать душу и сердце, отдать, отдать, когда ты любишь... >>
Прослушать \| Перевод \| Ноты

	Транслитерация: Ѓалевай ве-йом ицмах ми-тох суфа гоэшет! Ѓалевай ве-ло товад ла-ад ѓа-матана!... >>
Транслит., иврит и ноты \| Программа MP3

Выбрать другой раздел / содержание


	«СЕГОДНЯ»	«ЃА-ЙОМ»

		Перевод: Сегодня, именно сегодня я не так опечален, я не так опечален, я знаю – сегодня... >>
Прослушать \| Перевод \| Ноты

	Транслитерация: Ѓа-йом ѓа-йом ѓа-зе мамаш ани квар ло ацув коль ках ани квар ло ацув коль ках ани йодеа ѓа-йом... >>
Транслит., иврит и ноты \| Программа MP3

Выбрать другой раздел / содержание


	«ГОСТЬ»	«ЃА-ОРЕАХ»

		Перевод: Если на пороге стоит гость, прибывший из-за моря, – что предложим гостю, явившемуся оттуда?... >>
Прослушать \| Перевод \| Ноты

	Транслитерация: Им ба-шаар еш ореах ше-нахат ме-эвэр ям ма нациа ла-ореах бе-воо ми-шам?... >>
Транслит., иврит и ноты \| Программа MP3

Выбрать другой раздел / содержание


	«ЛЮДИ ДОЖДЯ»	«АНШЕЙ ЃА-ГЕШЕМ»

		Перевод: Люди дождя съеживаются в плащах, они уже научились быть незаметными... >>
Прослушать \| Перевод \| Ноты

	Транслитерация: Аншей ѓа-гешем миткавцим би-меилейѓэм ѓэм квар ламду эйх леѓацниа эт ацмам...>>
Транслит., иврит и ноты \| Программа MP3

Выбрать другой раздел / содержание


	«ПРАЗДНИК КОНЧАЕТСЯ»	«ЃА-ХАГИГА НИГМЕРЕТ»

		Перевод: Встать завтра поутру с новой песней в сердце, вложить в нее всю силу, вложить в нее всю боль... >>
Прослушать \| Перевод \| Ноты

	Транслитерация: Лакум махар ба-бокер им шир хадаш ба-лев лашир ото бе-хоах лашир ото би-хев.... >>
Транслит., иврит и ноты \| Программа MP3

Выбрать другой раздел / содержание