В дни Хануки принято давать детям немного денег (на идиш –хануке гелт). Дети в Израиле играют с четырехгранным волчком (на иврите – свивон, на идиш – дрейдл), на каждой из сторон которого написаны буквы нун-гимель-ѓэй-пэй, что означает нес гадоль ѓая по («чудо великое совершилось здесь»), а в диаспоре – нун-гимель-ѓэй-шин, что означает нес гадоль ѓая шам («чудо великое совершилось там»).

<<  >>