Впишите русский текст в правое поле, нажмите на кнопку "Cyrillic to Latin",
выделите появившийся в левом окне текст на латинице и скопируйте его в заполняемую вами графу.